Mein Konto (Anmelden)
Ihr Warenkorb ist leer.
0
Warenkorb
Kontaktiere uns jetzt über diesen Link Hilfe und Kontakt
Versandkostenfreie Lieferung ab 249,- €
100-tägiges Rückgaberecht
Mein Konto (Anmelden)
Wunschliste
Ihr Warenkorb ist leer. (0)
Warenkorb
Newsletter Newsletter
Angebote FAQ's

Über 300.000 Kunden - wir sagen Danke!

4,93/5 "Sehr gut" (1400+ Bewertungen)

40,000+ Produkte aus Jagd und Schiesssport

Optik und Montagen Ringe, Montagen und Basen Ringe für Zielfernrohre VOLQUARTSEN Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 30 mm Support

Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hochkalibrige Gewehre.

VOLQUARTSEN Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 30 mm

BRD231553

Filters:

Varianten
Filter:
Variations:

Varianten:

Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 30 mm
264 EUR 2 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231553
Auf Lager
264 EUR 2 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Präzision und Stabilität, ideal für Hochkalibergewehre mit einfacher Montage und Rückkehr zur Null.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - eloxiertes Aluminium - Niedrig - 1''/26 mm
216 EUR 3 216,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231545
Auf Lager
216 EUR 3 216,00 € *
-20 %
Die Nova Scope Ringe aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 1" Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - Eloxiertes Aluminium - Hoch - 1''/26 mm
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231546
Auf Lager
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
-20 %
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, einfach abnehmbar und ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe - Silber - eloxiertes Aluminium - hoch - 1''/26 mm
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231548
Auf Lager
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Die Nova Scope Rings aus silber eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 30mm Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrmontageringe - Silber - Eloxiertes Aluminium - Hoch - 30 mm
216 EUR 2 216,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231549
Auf Lager
216 EUR 2 216,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität. CNC-gefräst, mit 4 Torx-Schrauben und 1/4-20 Kreuzbolzen für schnellen Abbau.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Niedrig - 1"/26 mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231550
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hoch Rückstoßgewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 1''/26mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231551
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine 30mm Rohrdurchmesser und sind ideal für hochrecoilende Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Ringe – Schwarz – Edelstahl – Niedrig – 30 mm
264 EUR 4 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231552
Auf Lager
264 EUR 4 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt und für Hochleistungsgewehre ideal. Schnelle Demontage garantiert!
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Silber - Edelstahl - Niedrig - 1''/26mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231554
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, einfach zu montieren und ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe – Silber – Edelstahl – Hoch – 30 mm
264 EUR 3 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231557
Auf Lager
264 EUR 3 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, erfordern kein Lapping und sind ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe – Silber – Edelstahl – Niedrig – 30 mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231556
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hochrecoilende Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrmontageringe - Silber - Edelstahl - Hoch - 1''/26 mm
264 EUR 4 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231555
Auf Lager
264 EUR 4 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 30mm Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe – Schwarz – eloxiertes Aluminium – hoch – 30 mm
216 EUR 0 216,00 € *
Bestellbar, nicht vorrätig
Farbe: Black Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231547
Bestellbar, nicht vorrätig
216 EUR 0 216,00 € *
172.8 264 13 EUR
264 EUR 264,00 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

Artikel-Nr.: BRD231553

Herst.-Nr.: VCHD‑S‑B‑30MM‑H

Nova Scope Rings, Stainless, Black, 30mm, Hoch Diese Zielfernrohr-Ringe bieten höchste Genauigkeit und Stabilität. Sie sind CNC-gefräst, um exakte Toleranzen einzuhalten, sodass kein Lapping erforderlich ist. Die obere Hälfte des Rings wird durch vier 8-40 Torx-Schrauben gesichert. Ein 1/4-20 Querbolzen ermöglicht eine schnelle Demontage und eine konsistente Rückkehr zu Null. Die Nova Ringe sind ideal für die Montage jedes Zielfernrohrs auf einem stark rückstoßenden Gewehr. Material: Edelstahl Farbe: Schwarz Zielfernrohr-Rohrdurchmesser: 30mm Ringhöhe: Hoch Sicherung: Vier 8-40 Torx-Schrauben (obere Hälfte), 1/4-20 Querbolzen für schnelle Demontage und konsistente Rückkehr zu Null Einsatzbereich: Geeignet für stark rückstoßende Gewehre
Auf Lager 2 Stk. im lokalen Lager
Produkt jetzt als Erster bewerten
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+
264,00 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+

Lieferzeit ca. 1-4 Tage.

100-Tage Rückgaberecht

Lieferzeit ca. 1-4 Tage.

100-Tage Rückgaberecht
Es erfolgt keine Abbuchung vor dem Versand.
Keine Gebühren:
Deine Kreditkarte wird bei der Bestellung nicht belastet.

Keine Verpflichtungen:
Solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde, kannst du sie jederzeit kostenlos stornieren.

Erst beim Versand:
Deine Kreditkarte wird erst belastet, wenn wir deine Bestellung versenden. Nicht vorher.
  • Maximale Genauigkeit und Stabilität
  • CNC-gefertigt, kein Lapping nötig
  • Schnelle Demontage, Rückkehr zu Null
Wunschliste Frage stellen
172.8 264 13 EUR
Beschreibung Specification Kundenbewertungen Accessories

VOLQUARTSEN Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 30 mm

264 EUR 264,00 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+
264,00 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10+

Lieferzeit ca. 1-4 Tage.

100-Tage Rückgaberecht

Beschreibung:

Original anzeigen (Englisch)
Nova Scope Rings, Stainless, Black, 30mm, Hoch

Diese Zielfernrohr-Ringe bieten höchste Genauigkeit und Stabilität. Sie sind CNC-gefräst, um exakte Toleranzen einzuhalten, sodass kein Lapping erforderlich ist. Die obere Hälfte des Rings wird durch vier 8-40 Torx-Schrauben gesichert. Ein 1/4-20 Querbolzen ermöglicht eine schnelle Demontage und eine konsistente Rückkehr zu Null. Die Nova Ringe sind ideal für die Montage jedes Zielfernrohrs auf einem stark rückstoßenden Gewehr.

  • Material: Edelstahl
  • Farbe: Schwarz
  • Zielfernrohr-Rohrdurchmesser: 30mm
  • Ringhöhe: Hoch
  • Sicherung: Vier 8-40 Torx-Schrauben (obere Hälfte), 1/4-20 Querbolzen für schnelle Demontage und konsistente Rückkehr zu Null
  • Einsatzbereich: Geeignet für stark rückstoßende Gewehre

Eigenschaften

  • Farbe: Black
  • Höhe: High
  • Material: Stainless Steel
  • Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm
  • Versandgewicht: 1kg

Kundenbewertungen

Kundenbewertungen (0)

0 / 5

Varianten:

Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 30 mm
264 EUR 2 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231553
Auf Lager
264 EUR 2 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Präzision und Stabilität, ideal für Hochkalibergewehre mit einfacher Montage und Rückkehr zur Null.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - eloxiertes Aluminium - Niedrig - 1''/26 mm
216 EUR 3 216,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231545
Auf Lager
216 EUR 3 216,00 € *
-20 %
Die Nova Scope Ringe aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 1" Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - Eloxiertes Aluminium - Hoch - 1''/26 mm
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231546
Auf Lager
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
-20 %
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, einfach abnehmbar und ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe - Silber - eloxiertes Aluminium - hoch - 1''/26 mm
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231548
Auf Lager
172.8 EUR 3 172,80 € * 216,00 €
Nur noch 3 zu dem Preis verfügbar
Die Nova Scope Rings aus silber eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 30mm Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrmontageringe - Silber - Eloxiertes Aluminium - Hoch - 30 mm
216 EUR 2 216,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231549
Auf Lager
216 EUR 2 216,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität. CNC-gefräst, mit 4 Torx-Schrauben und 1/4-20 Kreuzbolzen für schnellen Abbau.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Schwarz - Edelstahl - Niedrig - 1"/26 mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231550
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hoch Rückstoßgewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Montageringe - Schwarz - Edelstahl - Hoch - 1''/26mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231551
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine 30mm Rohrdurchmesser und sind ideal für hochrecoilende Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohr-Ringe – Schwarz – Edelstahl – Niedrig – 30 mm
264 EUR 4 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Black Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231552
Auf Lager
264 EUR 4 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt und für Hochleistungsgewehre ideal. Schnelle Demontage garantiert!
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe - Silber - Edelstahl - Niedrig - 1''/26mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231554
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, einfach zu montieren und ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe – Silber – Edelstahl – Hoch – 30 mm
264 EUR 3 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231557
Auf Lager
264 EUR 3 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus Edelstahl bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, erfordern kein Lapping und sind ideal für hochkalibrige Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrringe – Silber – Edelstahl – Niedrig – 30 mm
264 EUR 5 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: Low Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231556
Auf Lager
264 EUR 5 264,00 € *
Die Nova Scope Rings bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, sind CNC-gefertigt, haben eine hohe Bauhöhe und sind ideal für hochrecoilende Gewehre.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Zielfernrohrmontageringe - Silber - Edelstahl - Hoch - 1''/26 mm
264 EUR 4 264,00 € *
Auf Lager
Farbe: Silver Höhe: High Material: Stainless Steel Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 1''/26mm Artikel-Nr.: BRD231555
Auf Lager
264 EUR 4 264,00 € *
Die Nova Scope Rings aus schwarz eloxiertem Aluminium bieten maximale Genauigkeit und Stabilität, ideal für hochkalibrige Gewehre mit 30mm Durchmesser.
Nova Zielfernrohrmontageringe - Nova Montageringe – Schwarz – eloxiertes Aluminium – hoch – 30 mm
216 EUR 0 216,00 € *
Bestellbar, nicht vorrätig
Farbe: Black Höhe: High Material: Anodized Aluminum Rohrdurchmesser des Zielfernrohres: 30mm Artikel-Nr.: BRD231547
Bestellbar, nicht vorrätig
216 EUR 0 216,00 € *

Ähnliche Artikel

Kunden kauften auch

Schon gewusst?

Herstellerinformationen

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur gemäß EU-Verordnung

Brownells Deutschland GmbH
Lahnstr. 1
24539 Neumünster
Deutschland
info@brownells-deutschland.de

Sicherheitsanweisungen

Ups! Da ist etwas schiefgelaufen.

Beim Laden dieses Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite, um fortzufahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Kundenservice.

Navigation
Produktkategorien
Bestellen
Kundenservice

Willkommen!

bei Brownells Deutschland, deinem Partner für alles rund um Waffen. Wir haben nicht nur eine echte Leidenschaft für das Thema, sondern auch eine unerreichte Auswahl an Waffenteilen, Waffenzubehör, Werkzeugen für Büchsenmacher, Zielfernrohren und Rotpunktvisieren sowie Expertenwissen rund um Schusswaffen und Wiederladen.

Ob es um Waffen-Instandhaltung, -Reparatur oder -Tuning geht - wir haben, was du suchst!

Für Schützen, von Schützen
Wir teilen deinen Enthusiasmus und wissen genau, wonach du suchst, denn wir sind Teil der Gemeinschaft.

Riesige Auswahl
Vom Wesentlichen bis zum Einzigartigen findest du bei uns alles unter einem Dach.

Unsere Mischung aus Tradition und Innovation
Du kannst bei uns shoppen mit dem Komfort moderner Technologie, unterstützt von unserer langjährigen Erfahrung.

Stöbere in unserer Auswahl und entdecke, warum wir der vertrauenswürdige Name im Bereich Schießsport und Jagd sind.

Brownells UK - World's Largest Supplier of Gun Parts, Gunsmith Tools & Shooting Accessories Brownells Norge - Komplett utvalg av ladeutstyr, våpendeler, kuler, hylser, kikkerter, optikk og luftvåpen Brownells Österreich - Einer der größten Lieferanten für Waffenteile, Büchsenmacherzubehör & Schießsportzubehör Brownells Switzerland - Einer der größten Lieferanten für Waffenteile, Büchsenmacherzubehör & Schießsportzubehör Brownells France - Le plus grand fournisseur d'Accessoires pour le tir, Pièces détachées & Outils d'Armurier Brownells Iberica - El mayor proveedor de accesorios para el Tiro, Piezas y herramientas del armero. Brownells Sverige - Världens största leverantör av Vapendelar, Vapensmide Verktyg & Skyttetillbehör Brownells Suomi Brownells Italia - Il negozio del più grande rivenditore di componenti e accessori per armi da tiro, difesa e caccia Brownells Polska - Największy na świecie dostawca części broni, narzędzi rusznikarskich & akcesoriów strzeleckich Brownells Česko - Největší světový dodavatel součástí zbraní, střeleckého příslušenství a zbrojního nářadí
*
Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

© 2025 Brownells Deutschland
Part of the Brownells Europe Group

Logo Brownells
Klassische AnsichtKlassische Ansicht Mobile AnsichtMobile Ansicht
Zurück nach oben