Ihr Warenkorb ist leer.

Warenkorb

Hilfe und Kontakt

Versandkostenfreie Lieferung ab 249,- €

100-tägiges Rückgaberecht

Newsletter

Angebote FAQ's

Über 300.000 Kunden - wir sagen Danke!

4,93/5 "Sehr gut" (1400+ Bewertungen)

40,000+ Produkte aus Jagd und Schiesssport

Der MARK II SAFETY von Dayton Traister ermöglicht eine niedrige Montage deines Zielfernrohrs und überzeugt durch sein elegantes Design und die einfache Installation.

-8 %

DAYTON TRAISTER MARK II-Sicherung passt für: MAUSER M-93, M-94, M-95 & M-96

197706441476 240001950

Varianten

Filter:

Variations:

Varianten:

-8 %

Der MARK II SAFETY von Dayton Traister ermöglicht eine niedrige Montage deines Zielfernrohrs und überzeugt durch sein elegantes Design und die einfache Installation.

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für: MAUSER M-93, M-94, M-95 & M-96

54.9 EUR 13 54,90 € * 59,90 €

Auf Lager

Hersteller: Mauser Modell: 94, 93, 96, 95 Artikel-Nr.: 240001950

Auf Lager

54.9 EUR 13 54,90 € * 59,90 €

Der MARK II SAFETY von Dayton Traister bietet eine elegante, tiefe Bauweise für die niedrigste Scope-Montage und ist aus blued steel gefertigt, einfach zu installieren.

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für Mauser M-98, FN und ähnliche

59.9 EUR 0 59,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Hersteller: Mauser Modell: 98 Artikel-Nr.: 240001980

Bestellbar, nicht vorrätig

59.9 EUR 0 59,90 € *

Der MARK II SAFETY von Dayton Traister ermöglicht eine niedrige Montage deines Scopes, hat eine elegante Einteilkonstruktion und ist einfach zu installieren.

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für Springfield

41.9 EUR 0 41,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Hersteller: Springfield Modell: Universal Rifles Artikel-Nr.: 240001990

Bestellbar, nicht vorrätig

41.9 EUR 0 41,90 € *

41.9 59.9 3 EUR

-8 %

UVP 59,90 €

54.9 EUR 54,90 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

Artikel-Nr.: 240001950

Herst.-Nr.: DMS93

197706441476 Die elegante Gestaltung ermöglicht die niedrigste mögliche Montage des Zielfernrohrs. Einteilige Konstruktion, wunderschöne, nicht reflektierende, bläuliche Oberfläche. Nur für Rechtshänder. Einfach zu installieren, erfordert das Einfräsen des Bolzenrohrs.

Auf Lager Mehr als 10 Stk. im Großlager

10+

-8 %

UVP 59,90 €

54,90 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

10+

Lieferzeit ca. 14-21 Tage.

100-Tage Rückgaberecht

Lieferzeit ca. 14-21 Tage.

100-Tage Rückgaberecht

Es erfolgt keine Abbuchung vor dem Versand.

Keine Gebühren:
Deine Kreditkarte wird bei der Bestellung nicht belastet.

Keine Verpflichtungen:
Solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde, kannst du sie jederzeit kostenlos stornieren.

Erst beim Versand:
Deine Kreditkarte wird erst belastet, wenn wir deine Bestellung versenden. Nicht vorher.

Elegantes, niedriges Design
Einteilige Konstruktion
Einfache Installation

Wunschliste Frage stellen

41.9 59.9 3 EUR

Beschreibung Specification Kundenbewertungen Accessories

DAYTON TRAISTER MARK II-Sicherung passt für: MAUSER M-93, M-94, M-95 & M-96

-8 %

UVP 59,90 €

54.9 EUR 54,90 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

10+

-8 %

UVP 59,90 €

54,90 €

Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand

10+

Lieferzeit ca. 14-21 Tage.

100-Tage Rückgaberecht

Beschreibung:

Original anzeigen (Englisch)

Clears Lowest Scope Mounting

Graceful design sets low, allowing lowest possible scope mounting. One-piece construction, beautiful, non- glare, blued finish. Right-hand operation only. Easily installed, requiring slotting of bolt sleeve.

SPECS: ¾" (19mm) long arm, 3/16" (4.8mm) wide. Blued steel.

Entdecke die perfekte Lösung für deine Mauser M-Modelle!

Der MARK II SAFETY von DAYTON TRAISTER bietet eine elegante und funktionale Lösung für die Montage deiner Optik. Mit einem Design, das eine niedrige Montagehöhe ermöglicht, ist dieser Sicherheitshebel die ideale Ergänzung für deine MAUSER M-93, M-94, M-95 und M-96.

Produktbeschreibung

Das einteilige Design sorgt für eine robuste Konstruktion und eine wunderschöne, nicht reflektierende, blued Finish. Der MARK II SAFETY ist ausschließlich für die Rechts-Handbedienung konzipiert und lässt sich leicht installieren, erfordert jedoch das Einfräsen des Bolzenmantels.

Technische Daten

Arm Länge: ¾" (19mm)
Arm Breite: 3/16" (4.8mm)
Material: Blued Stahl

Mach deine Mauser bereit für die nächste Jagd oder den Schießsport mit dem MARK II SAFETY – eine Investition in Sicherheit und Präzision!

Eigenschaften

Modell:
```
93
```
,
```
94
```
,
```
95
```
,
```
96
```
Waffentyp:
```
Mauser
```
Versandgewicht: 0,045kg
Versandhöhe: 3mm
Versandbreite: 83mm
Versandlänge: 146mm
UPC: 197706441476

Artikeldetails

Made in USA
US-Exportklassifizierung: 0A501.x

Kundenbewertungen

Kundenbewertungen (8)

3 / 5

Empfehlenswert

Good for the money 27.03.2017

I recently installed 4 of these on some small ring commercial Husqvarna actions from the 30s and 40s. The bolt does lock down when the safety is engaged. Yes the finish is not the best but you will look long and hard to find a safety this inexpensive. Yes the good ol days are over but the do polish up easily. I prefer these over the Timney because there is no screw holding the 2 pieces together. That screw will go bye bye when you need it the most.

Sehr empfehlenswert

very good safety 06.11.2014

works very well on the 93-96 Mauser action, you will need to fit this product, i used a dremell with a cutting wheel to cut the notch in the bolt shroud, remove bolt shroud and cocking piece, install safety in shroud and push as far as you can to the down or off position that is where you will need to cut a small notch, remove a small amount at a time,test the cocking piece in the shroud with safety in place (off ) position,then you can see how much more to remove so the handel on the safety is down as far as it needs to clea,r the cocking piece should go in and out with no effort, you may need to bevel the cocking to engage safety on, remember remove very little at a time look close how the safety works before you start

Empfehlenswert

Mark II Safety M98 15.05.2011

I have installed several of these safetys now and find them to be reliable. I don't care for the trigger safety on custom sporters (I guess I am old school that Way). The most difficult part of the installation is of course the grinding of the shroud. I had mine done in only 20 minutes using a dremel and cut off wheel. The principal when grinding is slow and steady. Don't try to hog out the metal in one or two cuts. Take your time and FIT the safety to the shroud. As far as the teflon tension piece is concerened; it is the weak link with this safety. I have played with the idea of drilling out the teflon tension hole on the safety and trying out a spring and ball setup. When I do I will let you know. Finish is flat, something I wish they would make in a high polish blue. As far as a safety goes though, I like it. It is definately more fashionable than the timneys; which I have also installed and twisted the soft screw heads off of.

Nicht empfehlenswert

Would not recomend. 02.06.2010

I bought this for a scoped 03-a2 that needed a safety that could be used with a scope as the original part is too tall to easily flip on or off once a scope is mounted.

Out of the package the first thing I noticed was that the design used a little piece of nylon to hold the safety in the bolt shroud and provide the only tension to keep the safety in it's position. This struck me as something with the potential to wear out quickly but I decided to use it anyway. The casting of the metal showed some pretty substantial seams that wouldn't affect it working but look bad, so I had to spend time cleaning them up with a file.

When I tried to actually install the product into the bolt I found that the nylon tensioner needed to be significantly trimmed to actually clearance into the bolt. Once that was dealt with the bolt shroud required a notch be cut into it in order for the safety to be able to be lowered enough to engage.

I was putting in a Huber Concepts trigger at the same time, and once I had everything back together and was testing things before shooting it with actual ammo, the rifle had developed a pretty serious flaw: closing the bolt caused the gun to fire. Spent the next week trying to figure out what was wrong with the trigger.

Turned out it was the safety: I put the original factory one back on and the problem immediately stopped. I'd rather have a safety that's really hard to use than one which makes the gun go bang without my permission.

Varianten:

-8 %

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für: MAUSER M-93, M-94, M-95 & M-96

54.9 EUR 13 54,90 € * 59,90 €

Auf Lager

Hersteller: Mauser Modell: 94, 93, 96, 95 Artikel-Nr.: 240001950

Auf Lager

54.9 EUR 13 54,90 € * 59,90 €

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für Mauser M-98, FN und ähnliche

59.9 EUR 0 59,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Hersteller: Mauser Modell: 98 Artikel-Nr.: 240001980

Bestellbar, nicht vorrätig

59.9 EUR 0 59,90 € *

MARK II Sicherung - MARK II-Sicherung passt für Springfield

41.9 EUR 0 41,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Hersteller: Springfield Modell: Universal Rifles Artikel-Nr.: 240001990

Bestellbar, nicht vorrätig

41.9 EUR 0 41,90 € *

Kunden kauften auch

+ 8 Varianten

Die 12GAUGE REM-CHOKE Choke Tubes aus rostfreiem Edelstahl bieten eine perfekte Passform für RemChoke-Flinten und sind ideal für Magnum- und Stahl-Schrotladungen.

CARLSONS

REM-CHOKE 12GA Truthahn REMINGTON SS
12-Gauge Rem-Choke Einsätze

Choke-Einsätze

Nicht verfügbar

26,90 € 26,90 - 36,90 €

Entdecke Acraglas Gel: butterweiche Konsistenz, 1:1 Mischverhältnis, weniger Schrumpfung, ideal für präzises Bedding und einfache Anwendung mit Metallpartikeln.

BROWNELLS

ACRAGLAS Gel nicht entflammbares Set 4OZ

Schaftbettung & Klebstoffe

Auf Lager

41,90 €

1 l = 290,97 €

-9 %

-11 %

+ 50 Varianten

MANSON PRECISION

Randlose Gewehrpatrone, .308 WINCHESTER ROUGHER
Randlose Gewehrpatronen

Zentralfeuer-Reibahle

Auf Lager

264,90 €

239,90 € 214,90 - 459,90 €

(Einzelne Artikel im Angebot!)

Frankford Arsenal

Magnetische Edelstahl-Tumbling-Pins, 2 lb

Tumblermedia und Zusatzstoffe

Bestellbar, nicht vorrätig

42,90 €

1 kg = 47,67 €

Alternativen

-10 %

+ 2 Varianten

TIMNEY

M93/96 Sicherung
Buehler-Style tiefer Sicherungshebel

Sicherungen

3,2

Auf Wunsch bestellbar

104,90 €

94,90 €

(Einzelne Artikel im Angebot!)

Schon gewusst?

Hersteller- und Konformitätsangaben

Herstellerinformationen

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur gemäß EU-Verordnung

Brownells Deutschland GmbH
Lahnstr. 1
24539 Neumünster
Deutschland
info@brownells-deutschland.de

MARK II SAFETY Benutzerhandbuch

Einführung

Vielen Dank, dass du dich für den MARK II SAFETY von Dayton Traister entschieden hast. Dieses Sicherheitsgerät wurde entwickelt, um die Funktionalität deiner MauserGewehre (Modelle M93, M94, M95 und M96) zu verbessern und gleichzeitig einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Bitte lies dieses Handbuch sorgfältig durch, um zu verstehen, wie du dein Produkt sicher und effektiv verwenden und warten kannst.

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

Behandle dein Feuerwaffe immer so, als wäre sie geladen.
Halte die Sicherung aktiviert, bis du bereit bist zu schießen.
Stelle sicher, dass das Gewehr immer in eine sichere Richtung zeigt.
Sei dir deiner Umgebung bewusst und stelle sicher, dass eine klare Sichtlinie vorhanden ist, bevor du deine Feuerwaffe abfeuerst.
Modifiziere den MARK II SAFETY oder irgendeinen Teil deiner Feuerwaffe nicht, ohne einen qualifizierten Büchsenmacher zu konsultieren.
Bewahre deine Feuerwaffe und das Sicherheitsgerät an einem sicheren Ort auf, außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Benutzern.
Überprüfe regelmäßig das Sicherheitsgerät auf Abnutzung und ersetze es, wenn Schäden festgestellt werden.

Spezifische Sicherheitsvorkehrungen für die Verwendung

Der MARK II SAFETY ist nur für den Rechtshänderbetrieb ausgelegt. Stelle sicher, dass du ihn wie vorgesehen verwendest.
Stelle vor der Installation sicher, dass die Feuerwaffe entladen und der Verschluss entfernt ist.
Sei vorsichtig beim Einfräsen des Bolzenrohrs während der Installation. Verwende geeignete Werkzeuge und befolge die Anweisungen sorgfältig, um Verletzungen zu vermeiden.
Wenn du Schwierigkeiten bei der Installation oder dem Betrieb der Sicherung hast, konsultiere einen professionellen Büchsenmacher um Hilfe.

Anweisungen zur Installation und Nutzung

Installationsschritte

Bereite deine Feuerwaffe vor Stelle sicher, dass die Feuerwaffe entladen ist. Entferne den Bolzen aus dem Gewehr.
Einfräsen des Bolzenrohrs Verwende ein geeignetes Werkzeug, um das Bolzenrohr wie erforderlich für die Installation des MARK II SAFETY vorsichtig einzufräsen. Achte darauf, andere Komponenten der Feuerwaffe nicht zu beschädigen.
Installiere den MARK II SAFETY Richte das Sicherheitsgerät mit dem vorgesehenen Bereich am Gewehr aus. Befestige die Sicherung sicher, sodass sie fest sitzt.
Letzte Überprüfung Setze den Bolzen wieder in das Gewehr ein. Teste das Sicherheitsgerät, um sicherzustellen, dass es reibungslos und korrekt funktioniert.

Nutzung

Um die Sicherung zu aktivieren, bewege einfach den Hebel in die "safe"Position.
Um die Sicherung zu deaktivieren, bewege den Hebel in die "fire"Position.
Stelle immer sicher, dass die Sicherung aktiviert ist, wenn die Feuerwaffe nicht in Gebrauch ist.

Entsorgungsanweisungen

Wenn du den MARK II SAFETY oder verwandte Komponenten entsorgen möchtest, befolge bitte diese Richtlinien:

Entsorge das Produkt gemäß den lokalen Vorschriften für Metall und Feuerwaffenkomponenten.
Wenn das Sicherheitsgerät beschädigt oder nicht mehr funktionsfähig ist, versuche nicht, es zu reparieren. Entsorge es verantwortungsvoll.
Stelle sicher, dass alle Teile außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen während der Entsorgung sind.

Kontaktinformationen für weitere Unterstützung

Für Fragen oder Bedenken bezüglich des MARK II SAFETY konsultiere bitte deinen Händler oder einen qualifizierten Büchsenmacher. Es ist wichtig, Unterstützung von Fachleuten zu suchen, die die notwendige Hilfe und Anleitung bieten können.

Wichtiger Hinweis: Bleibe immer informiert über mögliche Rückrufe oder Sicherheitsmitteilungen zu deinem Produkt. Du kannst auf der EUSicherheitsgatePlattform nach Updates suchen. Deine Sicherheit hat für uns Priorität. Vielen Dank für deine Aufmerksamkeit zu diesen Richtlinien, und viel Freude beim sicheren Gebrauch deines MARK II SAFETY.

Sicherheitsanweisungen

Ups! Da ist etwas schiefgelaufen.

Beim Laden dieses Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite, um fortzufahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Kundenservice.

Navigation

Produktkategorien

Bestellen

Kundenservice

Vernetzen

Sichere Bezahlmethoden

Berufsverbände

Willkommen!

bei Brownells Deutschland, deinem Partner für alles rund um Waffen. Wir haben nicht nur eine echte Leidenschaft für das Thema, sondern auch eine unerreichte Auswahl an Waffenteilen, Waffenzubehör, Werkzeugen für Büchsenmacher, Zielfernrohren und Rotpunktvisieren sowie Expertenwissen rund um Schusswaffen und Wiederladen.

Ob es um Waffen-Instandhaltung, -Reparatur oder -Tuning geht - wir haben, was du suchst!

Für Schützen, von Schützen
Wir teilen deinen Enthusiasmus und wissen genau, wonach du suchst, denn wir sind Teil der Gemeinschaft.

Riesige Auswahl
Vom Wesentlichen bis zum Einzigartigen findest du bei uns alles unter einem Dach.

Unsere Mischung aus Tradition und Innovation
Du kannst bei uns shoppen mit dem Komfort moderner Technologie, unterstützt von unserer langjährigen Erfahrung.

Stöbere in unserer Auswahl und entdecke, warum wir der vertrauenswürdige Name im Bereich Schießsport und Jagd sind.