810132050008 Dieses 10/22 Zubehör ist ein Muss! Ein kostengünstiges, schnell zu installierendes Upgrade. Eine großartige Ergänzung, wenn du weniger Schläge, Vibrationen und Rückstoßgeräusche möchtest. Nicht empfohlen für die Verwendung mit Magnum-Empfängern. MERKMALE: Aftermarket-Ersatz für den 10/22 Bolzenstopp Stahlkern mit gepolstertem Schlauchüberzug Beseitigung von "Bolzen-Schlägen" des Empfängers Dämpfung der Vibrationen beim Durchladen Installationsanleitung: Zuerst den Schlauch von der inneren Mitte des Empfängers aus installieren und durch die rechte und linke Seite nach außen drücken. (Wenn du versuchst, den Schlauch von außen links oder rechts einzufädeln, ist es schwieriger) Zweitens von außen den Dübel durch den Schlauch schieben. Hinweis: Der Spannhebel und der Bolzen müssen vor dem KIDD Bolzenpuffer installiert werden. Verpackungsinhalt: Ein KIDD Bolzenpuffer
This 10/22 accessory is a must have! An inexpensive quick to install upgrade. A great addition if you want less battering, vibration, and recoil noise. Not recommended for use with magnum receivers. FEATURES: Aftermarket replacement for the 10/22 bolt stop Steel core with padded tubing cover Eliminate “bolt battering” of the receiver Dampen cycling vibration Installation Instructions: First install the tubing beginning from the inside center of the receiver and pushing it out through the right and left side. (If you attempt to thread the tubing from the outside left or right it’s more difficult) Second from the outside of the receiver thread/push the dowel pin through the tubing. Note, the cocking handle and bolt will need to be installed prior to the KIDD bolt buffer. Packaging Includes: One KIDD Bolt Buffer
Dieses 10/22 Zubehör ist ein Muss! Ein kostengünstiges, schnell zu installierendes Upgrade. Eine großartige Ergänzung, wenn du weniger Schläge, Vibrationen und Rückstoßgeräusche möchtest. Nicht empfohlen für die Verwendung mit Magnum-Empfängern. MERKMALE: Aftermarket-Ersatz für den 10/22 Bolzenstopp Stahlkern mit gepolstertem Schlauchüberzug Beseitigung von "Bolzen-Schlägen" des Empfängers Dämpfung der Vibrationen beim Durchladen Installationsanleitung: Zuerst den Schlauch von der inneren Mitte des Empfängers aus installieren und durch die rechte und linke Seite nach außen drücken. (Wenn du versuchst, den Schlauch von außen links oder rechts einzufädeln, ist es schwieriger) Zweitens von außen den Dübel durch den Schlauch schieben. Hinweis: Der Spannhebel und der Bolzen müssen vor dem KIDD Bolzenpuffer installiert werden. Verpackungsinhalt: Ein KIDD Bolzenpuffer
Brownells Deutschland GmbH
Lahnstr. 1
24539 Neumünster
Deutschland
info@brownells-deutschland.de
Sicherheitshinweise für den BOLT BUFFER für RUGER 10/22
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des BOLT BUFFER für RUGER 10/22 von KIDD INNOVATIVE DESIGN. Dieses Produkt bietet eine kostengünstige und einfache Möglichkeit, die Leistung Ihres RUGER 10/22 zu verbessern. Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um eine sichere und effektive Nutzung zu gewährleisten.
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung Ihres RUGER 10/22 lesen und verstehen, bevor Sie den BOLT BUFFER installieren.
Verwenden Sie das Produkt nur gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung.
Halten Sie das Produkt und alle Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern.
Überprüfen Sie den BOLT BUFFER regelmäßig auf Beschädigungen oder Abnutzung.
Melden Sie unsichere Produkte oder Unfälle den zuständigen Behörden.
Spezifische Sicherheitsvorkehrungen für die Verwendung
Verwenden Sie den BOLT BUFFER nicht mit MagnumEmpfängern, da dies zu unerwarteten Problemen führen kann.
Achten Sie darauf, dass der Spannhebel und der Bolzen vor der Installation des BOLT BUFFER korrekt installiert sind.
Vermeiden Sie es, den BOLT BUFFER zu verwenden, wenn Sie Anzeichen von Beschädigungen feststellen.
Verwenden Sie bei der Installation und Handhabung des Produkts Schutzausrüstung, wie z.B. Handschuhe, um Verletzungen zu vermeiden.
Anweisungen zur Installation und Nutzung
Vorbereitung:
Stellen Sie sicher, dass Ihr RUGER 10/22 entladen ist, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Installation des Schlauchs:
Installiere zuerst den Schlauch von der inneren Mitte des Empfängers aus und drücke ihn durch die rechte und linke Seite nach außen.
Hinweis: Es ist einfacher, den Schlauch von der Mitte aus zu installieren, anstatt ihn von außen einzufädeln.
Einsetzen des Dübels:
Schiebe den Dübel von außen durch den Schlauch.
Abschluss:
Überprüfe, ob der BOLT BUFFER fest sitzt und korrekt installiert ist, bevor du den RUGER 10/22 wieder in Betrieb nimmst.
Entsorgungsanweisungen
Entsorgen Sie den BOLT BUFFER und alle Verpackungsmaterialien gemäß den örtlichen Vorschriften für die Abfallentsorgung.
Achten Sie darauf, dass keine Teile in die Umwelt gelangen und dass alle Materialien sicher entsorgt werden.
Kontaktinformationen für weitere Unterstützung
Für weitere Informationen oder Unterstützung bezüglich des BOLT BUFFER für RUGER 10/22 kontaktieren Sie bitte den Hersteller oder den Verkäufer, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Bitte beachten Sie, dass die Sicherheit und ordnungsgemäße Verwendung des BOLT BUFFER für RUGER 10/22 von KIDD INNOVATIVE DESIGN Ihre Verantwortung ist. Indem Sie diese Richtlinien befolgen, tragen Sie dazu bei, ein sicheres und effektives Nutzungserlebnis zu gewährleisten.
Beim Laden dieses Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite, um fortzufahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Kundenservice.
Verbessere dein Schießerlebnis mit dem KIDD Bolt Buffer für Ruger 10/22! 🚀 Weniger Vibrationen und Rückstoßgeräusche für präzises Schießen.
Dieses Produkt unterliegt der Aufsicht der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und ist ausschließlich für den Export in das Bestimmungsland zur Verwendung durch den endgültigen Empfänger oder Endverbraucher, der beim Kauf festgelegt wird, bestimmt. Dieses Produkt darf ohne vorherige Erlaubnis der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika oder einer autorisierten US-Behörde über den endgültigen Empfänger oder Endverbrauchers hinaus nicht wiederverkauft, übertragen, oder in einer anderen Weise in Drittländer oder an Dritte überlassen werden. Dies gilt auch dann, wenn die Artikel verbaut bzw. in einen anderen Artikel integriert wurde.
This item is controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user(s) herein identified. It may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
Dieses Produkt unterliegt der Aufsicht der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und ist ausschließlich für den Export in das Bestimmungsland zur Verwendung durch den endgültigen Empfänger oder Endverbraucher, der beim Kauf festgelegt wird, bestimmt. Dieses Produkt darf ohne vorherige Erlaubnis der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika oder einer autorisierten US-Behörde über den endgültigen Empfänger oder Endverbrauchers hinaus nicht wiederverkauft, übertragen, oder in einer anderen Weise in Drittländer oder an Dritte überlassen werden. Dies gilt auch dann, wenn die Artikel verbaut bzw. in einen anderen Artikel integriert wurde.
This item is controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user(s) herein identified. It may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as otherwise authorized by U.S. law and regulations.
Ragt einen halben Zoll weiter heraus als die werksseitige "Flush"-Auslösung für einfacheren Zugriff.
Die kompakte Form stört nicht beim Tragen des Gewehrs in einer Schlinge.
Einfache Installation ohne Waffenschmiedearbeiten erforderlich.